Finnisch-Holländisch Übersetzung für antaa periksi

opgeven
Wij kunnen die verplichting niet opgeven. Emme voi antaa periksi tämän sitoumuksen osalta. We moeten realistisch zijn en toch vertrouwen hebben en niet aan opgeven denken. Meidän on oltava realisteja mutta luottavaisia, emmekä saa antaa periksi. We moeten altijd proberen de wereld te verbeteren en niet opgeven in naar binnen gekeerde wanhoop. Meidän on pyrittävä aina työskentelemään paremman maailman puolesta, emmekä saa antaa periksi sulkeutuneelle epätoivolle.
bewegen

meegaan
overgeven
prijsgeven
stopzetten
toegeven
Daarom moet we hier niet aan toegeven. Tästä syystä heille ei pidä antaa periksi. Maar verantwoordelijke politici mogen niet toegeven aan hun frustratie. Vastuussa olevat poliitikot eivät kuitenkaan saa antaa periksi turhautumiselle. Wij mogen niet toegeven aan de pogingen om genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders te demoniseren. Olisi väärin antaa periksi yrityksille mustamaalata GM-elintarvikkeita ja -rehuja.
zich gewonnen geven